Hiába próbálják a japán kórházak a délkelet-ázsiai térségből érkező munkavállalókkal csökkenteni a nővérhiányt, a megfelelő szintű nyelvtudás és különösen a bonyolultabb kanji karakterek ismeretének hiánya miatt nagyon sok jelentkező elbukik a munkaengedély megszerzéséhez szükséges vizsgákon.

Életbe lépett a mindennapos használatra javasolt kanji karakterek számát módosító rendelet, melynek eredményeként az oktatásban és a japán nyelvű hivatalos kiadványokban használható "kandzsi" írásjegyek listájára 196 új tagot vettek fel.

Némi névi problémával kell szembenéznie a Saitama prefektúrában található Warabi város önkormányzatának, mert az ott lakók közül sokan nem tudják hogyan kell leírni a település nevét.