Az Universal Pictures műhelyében Keanu Reeves főszereplésével forgatják a 47 Ronin történetét feldolgozó amerikai filmet - írja a Variety Magazin. A 18. századi, valós történelmi eseményeket megörökítő klasszikus elbeszélés nyugati átirata Chris Morgan szövegkönyve alapján Scott Stuber vezetésével készül majd.
Morgan - akinek nevéhez fűződik a Halálos iramban: Tokiói hajsza és a Wanted című filmek forgatókönyve is - Reeves ázsiai gyökereire (apai ágon kínai ősökkel rendelkezik) alapozva úgy érzi a kiváló kardforgató szamuráj szerepe tökéletesen passzol majd a Mátrix trilógia sztárjához. A tényleges munkához jövő év elején a rendező kiválasztása után lát majd hozzá az Universal és Stuber csapata.
A Variety információi szerint az egyik nemzetközileg is legismertebb japán legendát felelevenítő stilizált történetben a modern technika segítségével fantasy képelemeket (mint a Gyűrűk Ura trilógiában) és energikus harci jeleneteket (mint a Gladiátor című filmben) is láthatnak majd a nézők.
| A cselekmény a 18. század elején, 1701-ben játszódik. Az öldöklő háborúkat és mindennapos véres csatákat magába foglaló Sengoku korszaknak már 100 éve vége, a szamurájoknak, a múlt harcosainak helyzete gyökeres fordulatot vett. Élet és halál urai helyett mára hivatalnokok vagy vándorló nincstelenek lettek. A közélet romlott, a társadalmi ügyeket igazgató urak megvesztegethetők. |
| Kira Kozuke-no-Suke Yoshinaka az Edo-i palota egyik korrupt követe konfliktusba keveredik két hadúrral (Asano és Kamei), mivel azok nem hajlandók "ajándékot", az ügyintézést segítő csúszópénzt adni neki. Asano próbálja higgadtan kezelni az esetet, de Kamei megelégeli az arcátlan hivatalnok viselkedését és elhatározza, hogy megöli. Tettéért azonban nem csak ő bűnhődne, hanem családja és az egész klán is, így végül meggondolja magát és titokban mégis lefizeti a követet. |
| Ettől kezdve Kira jóval segítőkészebb vele, Asanoval viszont egyre sértőbb és agresszívebb stílusban lép fel. A két férfi az Edo kastélyban szembe kerül egymással és Kira sértései ekkor már Asanot is kihozzák a béketűrésből: kardot ránt a hivatalnokra, ám ezzel a tettével megszegi a törvényt, miszerint a sógun kastélyában tilos fegyvert fogni. |
| Az ifjú daimyo tettéért bíróság előtt kell, hogy feleljen, de a bürokratikus rendszer képviselői a tényeket figyelmen kívül hagyva, mérlegelés nélkül hozzák meg döntésüket: Asanot harakirire és klánja feloszlatására kötelezik. |
| Uruk halála után a klánhoz tartozó körülbelül 300 földönfutóvá lett szamuráj egy része (negyvenheten) bosszút esküszik. Teszik ezt mindazok ellenére, hogy tudják, a sógun bíróságának ítéletét megkérdőjelezni egyenlő a biztos halállal. Asano egykori tanácsadója, Oishi vezetésével a Genroku-kor 15. évében, december 14-én (a modern kori naptár szerint 1703. január 30-án) bosszújukat véghez viszik, megölik Kirát. |
| A leszámolás után a sógun emberei elfogják őket és bíróság ítélkezik felettük. A döntéshozók előtt két lehetőség volt: kivégeztetni a 47 Ronint, elkobozni mindenüket és családjukat is bűnösnek bélyegezni vagy utasítani őket, hogy kövessenek el harakirit amivel családjuk megmenekül a szégyentől. A köznép szimpátiája miatt a bíróság ez utóbbi választotta. Oishi és társai öngyilkosságot követett el, Tokyoban a Sengaku templomban található sírjuk később zarándokhely lett. |
| Bosszújuk a szamurájok által egykor képviselt erkölcsös magatartásnak, a hagyományok és az értékek tiszteletének példáján keresztül a mai napig élő legenda. |
| (Hegyi Attila - oriens.hu) |
Keanu Reeves eddig Bernardo Bertolucci 1993-as A kis Buddha című filmjében a nyugalom, bölcsesség és egyenesség megtestesítőjeként képviselte a keleti stílust, majd azt követően a közönség láthatta őt kung-fuzni a Mátrix mindhárom részében. Pályafutását tekintve tehát nem idegen számára a Távol-Kelet egyedi világa, de azt már most sokan kritizálják, hogy egy igazi japán legenda életre keltésére távolról sem ázsiai arcvonásokkal rendelkező színészt választanak. Az sem kevésbé mellékes tényező, hogy Japán 1614-ben bezárta kapuit a külföldiek előtt és ez az állapot 1854-ig nem változott, tehát egy "fehér szamuráj" semmiképpen sem illik a történetbe.
Kérdéses az is - bár ez valószínűleg az Universal embereit nem zavarja -, hogy milyen visszhangja lesz a témaválasztásnak Japánban, ahol a 47 Ronin története szinte nemzeti jelkép. Becsület, tisztesség, engedelmesség mindhalálig... a bushidō alapjai ezek, amely a felkelő Nap országában mindmáig fontos szimbólum szerepét tölti be. A negyvenhétből bármelyik figurát is alakítja majd Reeves, az már most biztos, hogy játékát kritikus szemek ezrei fogják figyelni.
Az elmélkedő és akcióhős figura után most tehát egy komoly, drámai szerepben kell bizonyítania. Klasszikus keleti elbeszélések mondanivalója nyugati filmes kezekben már többször torzult, de remélhetőleg ezúttal erre nem kerül sor és a 47 legendás szamuráj az Universal és Chris Morgan verziójában is a középkori japán életszemlélet jelképe marad majd.
A 47 ronin síremléke Tokyoban a Sengaku-ji temetőjében. (Foto: flickr.com)
Igen jó lesz a film, de azért meg lehetett volna említeni, hogy több alkalommal is megfilmesítették már, az első 1097-ben látott napvilágot némafilmként. A sztori állítólag megtörtént eseményeken alapul, csak a róninoktól elvárták, hogy kövessék gazdájukat a túlvilágra. Izgi film lesz szerintem. Már alig várom, hogy megjelenjen. Ja és amúgy a könyv magyar változatát 115 éven keresztül nem lehetett olvasni nálunk, mert egyszerűen nem jelent meg. Csak ez a film kellett hozzá, hogy újra piacra kerüljön. Mellesleg eredetileg 48 róninról beszélhetünk. *link törölve*