Iszlám felháborodás egy japán rajzfilm miatt
Japán hírek magyar nyelven | anime | bulvár | 2008. május
A JoJo's Bizarre Adventure című anime néhány képkockája felháborodást keltett többszáz arab nyelvű internetes fórum olvasójában. A japán rajzfilm egyik részletében "a gonoszt" alakító szereplő éppen a Koránt olvassa amikor utasítást ad embereinek a főhős meggyilkolására.
Miután a kifogásolt képsorok felkerültek több iszlám közösség weboldalára, a kiadóhoz rengeteg dühös hangvételű tiltakozó levél érkezett. Abdul Hamid Attrash sejk az egyiptomi Al-Azhar Egyetem egyik közösségének vezetője szerint az epizód "alapból terroristának" állítja be az iszlám vallású embereket és rossz színben tünteti fel a Koránt.

kép: japanprobe.com
A hírre reagálva a képregény 1987 és 2003 között kiadott köteteiből készült rajzfilm kiadója, a Shueisha Inc. képviselője elmondta, a Korán csak egy "egyszerű tévedés" miatt került a történetbe, mivel munkatársaik nem ismerik az arab nyelvet, nem tudták pontosan mi olvasható a könyvben. A cég csütörtökön visszavonta a japán üzletek polcairól a JoJo's Bizarre Adventure DVD-it és weboldalán egy angol nyelvű közleményben kért elnézést a sértettektől.
hozzászólás