Az egyik Nyugat-Japán város buddhista templomában digitális technológiával sikerült újra elővarázsolni 64 kiemelt kulturális értékkel bíró 18. századi falfestményt. A Maruyama Ōkyo, a tradicionális japán festészet egyik Edo-kori stílusirányzatának létrehozója által készített képeket Aichi Prefektúra Szépművészeti és Zenei Egyetemének munkatársai valamint a Dai Nippon Printing Co. szakemberei reprodukálták.

A japán földműves családból származó Maruyama Ōkyo (1733-1795) már fiatal korától kezdve a festészetnek élt. Első munkahelyén játékfigurák díszítésével, babák arcfestésével foglalkozott. A japán festészetben azidőtájt egyre nagyobb teret hódító nyugati stílusirányzatok munkáján keresztül hozzá is eljutottak és egy rövid időre ki is próbálta magát bennük, de nem hagytak jelentős nyomot művészetében. A sztereoszkóp képek helyett sokkal komolyabb hatást gyakorolt rá Ishida Yūtei, a japán Kanō-iskola képviselője. Neki köszönhetően Maruyama a tradicionális, de realista ábrázolás felé fordult. Témáit a japán emberek mindennapjaiból és a természetből merítette.

Hófedte fenyők - az 1780-ban készített festmény Maruyama Ōkyo egyik legismertebb munkája.

Hyogo prefektúra egyik kisvárosában, Kasumiban áll a Daijō templom (Daijō-ji - 大乗寺). Maruyama művészeti tanulmányaihoz Mitsuzótól, a templom főpapjától kapott anyagi támogatást. Később ennek viszonzásaként ő és tanítványai arany hátterű festményekkel díszítették a templom előcsarnokát.

A Daijō-ji falain összesen 165 Maruyama kép látható. Ezek legtöbbje az idők során részben lekopott, minőségük megromlott és félő volt, hogy az Edo-kor egyik meghatározó alakjának munkái így elvesznek. Hasebe Shindo a templom vezetője felkérte tehát Yoshimoto Hiroshi professzort, a művészeti egyetem tanárát, hogy segítsen megóvni a japán művészet szempontjából kiemelkedő fontosságú alkotásokat.

A kutatók Maruyama realista festményei közül negyvenhetet, tanítványai munkáiból pedig tizenhetet rögzítettek digitálisan. A papírfalakat beszkennelték, majd a szoftveres felújítás után aranyozott lapokra nyomtatták és az eredetiek helyére illesztették őket. A 4 éves munka összköltsége 124 millió yen (273 millió forint) volt. A digitális technológiának köszönhetően a Daijō-ji látogatói úgy láthatják a reprodukált festményeket, mint ahogy 300 évvel ezelőtt az eredetiek kinézhettek.

Maruyama Ōkyo reprodukált képei a Daijō templom beltéri falain.