Elkészült 2009 legnépszerűbb japán utóneveinek listája
Elkészült 2009 legnépszerűbb japán utóneveinek listája
Japán hírek magyar nyelven | japán nevek | mindennapok | statisztika | társadalom | 2009. december
Magasan szárnyaló és méltóságteljes a legnépszerűbb japán fiú- és lánynevek jelentése - derült ki a Benesse vállalat frissen megjelentetett éves kimutatásából. A 2009-es év utónév-listáján a tavaly decemberben kiadott változathoz képest csak két-két nevet illetően történt nagyobb változás.
A japán házaspárok 2009-ben fiúgyermekeik számára legtöbbször a Hiroto, lányaiknak pedig a Rin nevet adták. A fiúknál az utóbbi három év felméréseinek végeredményét tekintve első helyen tehát nem történt változás, a lányoknál viszont a 2008-ban negyedik helyen álló név ugrott az élre.
Fiúknál gyakran esik a választás a "szárnyaló" jelentésű Shou (翔) valamint az "örök, állandó" jelentésű Yuu (悠) kanji karaktert tartalmazó nevekre. Lányok esetében a cseresznyevirágra utaló Sakura (さくら) név a tavalyi nyolcadik helyezés után 2009-ben a második leggyakoribb név volt.
A rangsort idén január 1. és november 5. között született gyermek adatai alapján állították össze. A kiadó munkatársai a felmérést az internet segítségével végezték. Kérdéseikre 37.340 szülőtől kaptak választ.
| A 10 leggyakoribb japán utónév |
| |
fiú |
lány |
| Hely |
roomaji |
japánul |
magyarul |
roomaji |
japánul |
magyarul |
| 1. |
Hiroto |
大翔 |
nagy szárnyalás |
Rin |
凛 |
méltóságteljes |
| 2. |
Shouta |
翔太 |
szárnyaló |
Sakura |
さくら (így hiraganával) |
cseresznyevirág |
| 3. |
Ren |
連 |
tavirózsa |
Hina |
陽菜 |
napérlelte zöldség |
| 4. |
Souta |
颯太 |
kiegyensúlyozott |
Yua |
結愛 |
szoros ragaszkodás |
| 5. |
Sora |
蒼空 |
kék ég |
Yuina |
結菜 |
összekötött zöldség |
| 6. |
Yuuto |
悠斗 |
maradandó |
Miu |
美羽 |
gyönyörű madártoll |
| 7. |
Yuuto |
悠人 |
pihenő (ember) |
Yui |
結衣 |
összekötött öltözet (kimono) |
| 8. |
Yuuma |
悠真 |
örök igazság |
Aoi |
葵 |
mályvarózsa |
| 9. |
Eita |
瑛太 |
ragyogó (mint a gyémánt) |
Miyu |
美優 |
finomság (felsőbbrendűség) |
| 10. |
Shou |
翔 |
szárnyaló |
Misaki |
美咲 |
gyönyörű virág |
Kapcsolódó tartalmak:
- A legnépszerűbb fiú és lány utónevek Japánban
hozzászólás