Okada Katsuya külügyminiszter a korábban bejelentett tervekkel ellentétben mégsem utazik az Egyesült Államokba az amerikai elnök november 12-13-ra tervezett japán látogatása előtt - közölte Hirano Hirofumi kabinetfőtitkár. A két ország között az utóbbi hetekben egyre élesedő diplomáciai feszültség tapasztalható az amerikai haditengerészet Futenma város mellett álló légi támaszpontjának áthelyezése miatt. A japán kormány mindenáron az amerikai bázis kiköltöztetését szorgalmazza, míg az amerikai fél csak minimális létszámváltoztatást szeretne bevezetni, de a haderejét továbbra is a szigetországban állomásoztatná.

Okada döntése azt jelenti, hogy a két ország között nem lesz komolyabb egyeztetés Barack Obama 1 hét múlva esedékes japán útja előtt. Ian Kelly amerikai külügyi szóvivő keddi sajtótájékoztatóján úgy kommentálta a kialakult helyzetet, hogy habár az Washington komolyan aggódik a két ország kapcsolatán, de szerintük a jövőbeli amerikai-japán együttműködés formája a japán kormányon múlik és reméli, hogy Tokyo visszavonja a Futenma bázis áthelyezésének tervét.